Tee se narodil v Okinawě otci s japonsko-americkými kořeny a matce původem z Koreje, ve věku dvou let emigroval s rodiči do Ameriky, kde vyrostl v Hacienda Heights. Absolvoval střední školu Glen A. Wilson, kde působil v americkém fotbalu. Po ukončení studia na střední škole získal bakalářský titul na Kalifornské univerzitě v Berkeley. Vedle angličtiny mluví také plynně japonský a korejsky.

Tee začal hrát v televizním seriálu The Pretender v roce 2000, po kterém hrál několik rolí v televizních seriálech a filmech.