Britská herečka ghansko-perského původu, nejlépe známá pro roli Marthy Jonesové z britské série sci-fi, Doctor Who a Torchwood.
Její matka pochází z Íránu a otec, pochází z Ghany. Má sourozence: sestru Leilu a bratra Dominika. Momentálně žije v severním Londýně.
Navštěvovala středověko římskokatolickou školu sv. Marie, katolické školy ve Stamford Hill. Poté odpromovala v oblasti umění a dramatiky na univerzitě Middlesex v Hendonu, kde absolvovala v roce 2000.
Agyeman začala hrát v televizním seriálu Crossroads v roce 2003, poté hrála několik rolí v televizních seriálech a filmech.