Její životní rolí se stala Peggy Bundová v seriálu Ženatý se závazky. Vzhled Peggy coby ženy v domácnosti 60. let si vymyslela přímo Katey, která takto stylizovaná a s parukou přišla na konkurz. Diváci ji mohou slýchat v animovaném seriálu Futurama, ve kterém propůjčila svůj hlas animované postavičce.