Riki se narodila v Coudersportu v Pensylvánii. Strávila své mládí v Portville v New Yorku. Studovala na Syrakusově univerzitě, kde patřila ke kabaretu Syracuse Live. Po ukončení studia v roce 2000 se rozhodla věnovat profesionální herecké kariéře. Poprvé se na obrazovce objevila v sérii tragikomických událostí v životě Tituse a Buffy: hrůza upírů.

Lindhome hrála role v Gilmore Girls, Million Dollar Baby, Osvícené, Super Fun Night, Monsters vs. Aliens, Garfunkel a Oates, A Better You, Muppets a další.