Arana se narodila v Auburnu a vyrůstal v San Franciscu. Studoval klasická divadelní studia na americkém konzervatoři a na městské fakultě v San Franciscu. Po studiích se přestěhoval do New Yorku, kde začínal jako herec v místních divadlech. Když cestoval po Evropě, zamiloval se do italské Neapole, kde se usadil. Zde se naučil mluvit plynule Italsky.

Arana ztvárnil jak hlavní tak i vedlejší role ve více než 30 evropských produkcích pod vedením režisérů jako Lina Wertmuller, Liliana Cavani, Carlo Verdone nebo Michele Soavi.

Arana má tři syny.